Kimi Matsu (tradução)

Original

GReeeeN

Compositor: GReeeeN

O vento da primavera daquele dia te trouxe até aqui
Você ficou lisonjeada por continuar a partir de "um pouco" longe dali

Eu tive um sonho, nele duas pessoas falavam uma para a outra: "faça o seu melhor"
Eu sabia que aquele dia iria chegar
Eu estou vendo seu sorriso, você não está mais preocupada sobre as coisas
Parece que apenas esse momento desaparecerá

Gostaria de saber se este algo está sempre lá? Você continua desejando
Como você pode ver Eu não estou falando nenhuma palavra para você

Nós pegamos aquele trem na primavera passada
As flores desabrochavam naquela colina e nós demos as mãos enquanto caminhamos juntos

Nós fomos para o parque e subimos naquela inclinação apenas para ver um pouco do mar
Mas eu sempre estive olhando para longe
É de noite e a cidade começa à se colorir com luzes, o crepúsculo te ilumina
Eu quero estar com você mais un pouco

Eu tenho certeza que a cor das flores irão desaparecer
As estações vão florescer por várias vezes assim como uma flor

Porque eu quero dizer com um sorriso que eu "estou indo bem"
Eu vou pensar em você, eu vou te escrever uma carta e pensar nas flores desabrochando na colina ano que vem

Será que o vento da primavera te alcançou e você está bem?
Porque eu não mudei e continuo pensando em você

As flores daquela colina estão esperando por seu sorriso
As estações mudaram tanto mas eu vou continuar esperando por você até que você volte