Yume Note

Tradução

GReeeeN

Compositor: Greeeen

ぼくがうまれたひからはじまるゆめのーと
これからどんなぺーじをえがいていくのだろう
なによりもはじめになまえをかこう
ちちとははがくれたあいをえがこう

ぼくなりのはじめてでぺーじがふえてく
すこしもおなじひはないようにおもえた
ないたひもわらったひもたくさんふえた
そんなのーとがせかいじゅうにあふれる
だれしもそう

せかいにたったひとつのぼくのゆめのーと
おなじものはけっしてありはしないんだ
よごれるのをおそれてえがかなければ
なにもおこりはしないだろう
それじゃだめなんだろう

ぼくがちいさなころはどんなぺーじを
みらいののーとにかきこんでいたんだろう
あんなひとになりたい
あんなこいをしたい
いまのぺーじはどんなひびをえがいてる

ふりかえればそこにはなみだでにじんで
くしゃくしゃになったぺーじがいくつもある
そんなひもあったからいまぼくがいる
ひとりひとののーとがかさなって
ものがたりへ

せかいにたったひとつのぼくのゆめのーと
おなじものはけっしてありはしないんだ
えがいてはまよってかきたしてく
きづけばいろとりどりにえがかれる

どんなねがいをえがけばいい
たとえどんなにわらわれたって
ぼくののーとはぼくがみるもの
どれもじゆうだろう
あきらめない

どこまでもいつまでもゆめをえがき
すこしずつかなえていけるように
みたことないみらいならえがけばいいだろう
あの日のぺーじのぼくと
かきたしてくんだ

せかいにたったひとつのぼくのゆめのーと
おなじものはけっしてありはしないんだ
せかいにたったひとつのゆめえがいて
いろとりどりのぺーじで
うめていけるように

きっとかなえてみせるぼくのゆめのーと
きこえるゆめのおと