Setsuna (tradução)

Original

GReeeeN

Compositor: GReeeeN

Certamente nós queríamos brilhar por isso procuramos o significado de viver
Vivendo desejando ser forte para não perder e para não secar

Mesmo nos dias que nós choramos
Como sempre o sol subiu e vai descendo

Certamente pensei que fui deixado sozinho no mundo
Mas, hoje também o mundo está girando igual, e eu era tão pequeno

Dias que percorremos, lágrimas que escorregou, procurei o significado de viver
Certamente todos vivem desejando o que não tem
Nem o destino nem a vida, o que é importante é no último segundo
Eu quero estar sorrindo, só isso, a resposta de tudo está dentro de si mesmo

Enxerguei borrado de longe o meu ?ideal?
?está vivendo sem arrependimento?? ele deu um sorriso, e eu chorei um pouco
Certamente achei que todos menos eu era feliz no mundo
Mas, o mundo vai girar amanhã também, curando qualquer lágrima

Dias quer percorremos, a dor que juntamos, procurei o significado de viver
Certamente todos querem viver o amanhã radiante
Sou fraco sem a força suficiente, tremir na escuridão da noite
Mas ninguém é forte, juntando tudo sou eu

Nesse olhar que conhece a dor aparecem diferentes cores da tristeza do mundo
As lágrimas que escorregou transbordou, agora não sei o porquê, mas ainda não encheu
Encontrou com você que tenha orgulho? Escolheu você que é construído de mentira?
A certeza sempre está dentro de si mesmo alegria e tristeza ligando o amanhã

Quando estiver triste, chore até secar
Quando estiver contente, riam bastante
Quando estiver sentindo sozinho, sinta o vento
Espere o dia que consiga voar alto

Certamente nós queríamos brilhar por isso procuramos o significado de viverMomento
Vivendo desejando ser forte para não perder e para não secar

Até o dia que encontre com o seu ?ideal?
Até esse dia chegar acredite em si mesmo